Devo ammettere che l'inizio di questo drama è stato piuttosto lento ma negli ultimi episodi è migliorato moltissimo. E poi c'è Lee Jong Suk, non potete non amarlo 😍
Tradurre questa canzone è stato un incubo xD Non potete capire quanto è stato difficile adattarla.. spero che comunque vi piaccia :3
TESTO
Potete farne quello che volete, anche registrarne una vostra versione, vi chiedo solo di creditare il blog
A rainbow in sky
mi vedi quando piove
Se ci sei tu allora sorrido
Have you seen my lovely rainbow?
Così immenso che io non posso più nasconderlo a te
Sempre diverso tu da chiunque altro
Il mio desiderio sei tu
La tua figura e i tuoi colori
sei così speciale per me
In un mondo così scuro
l'unico raggio di luce
in grado di risplender
sei proprio tu
A rainbow in sky
mi vedi quando piove
Se ci sei tu allora sorrido
Have you seen my lovely rainbow?
Così immenso che io non posso più nasconderlo a te
Voglio ricordar il tuo volto ora
voglio il tuo riflesso nei miei occhi
Ho dimenticato per poi ricordar
non voglio più dimenticar
Le giornate mi sembrano non bastare
quando sono con te
forse perché io ti amo già?
A rainbow in sky
mi vedi quando piove
Se ci sei tu allora sorrido
Have you seen my lovely rainbow?
Così immenso che io non posso più nasconderlo a te
Notte e giorno io penso solo ai momenti insieme a te
Prima di addormentarmi
le mie labbra chiamano il tuo nome
A rainbow in sky
mi vedi quando piove
Se ci sei tu allora sorrido
Have you seen my lovely rainbow?
Così immenso che io non posso più nasconderlo a te
io non posso più nasconderlo a te
****
FOR REQUESTS: https://junglia0812.sarahah.com/
WEBSITE: https://liasiansun.blogspot.it/
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/jung_lia0812/
SPOTIFY: https://open.spotify.com/artist/0Cf0W825SUb7i6iJxBi1Eu?si=kgtqbd8ISIGIY8W0xaAR9g
1OK: https://www.youtube.com/channel/UC4m8R9i-NjNjACymmNUe1Tg
****
0 commenti:
Posta un commento