Non è una canzone di un drama ma è ugualmente stupenda e dato che ormai l'avevo tradotta eccovela ^^
Io le amo, le trovo bravissime e bellissime. Sono diverse dagli altri gruppi femminili ed hanno veramente un enorme talento ❤️
TESTO
Potete farne quello che volete, anche registrarne una vostra versione, vi chiedo solo di creditare il blog o il canale
Sulla tela tu dipingi me,
imprimimi sulla tela e
dipingi ancora me.
White,
quando ero sola e senza te,
una tela bianca senza te,
mi sentivo sola ma ero felice.
Yellow,
quando arrivasti all’improvviso tu,
come una primavera il tuo calor
riempì il mio cuore
improvvisamente, spontaneamente.
Sulla tela tu dipingi me, colorami.
Imprimimi sulla tela e, like a tatoo,
su quel bianco adesso tu
con colori diversi
dipingi quei ricordi.
Di colori sempre più scuri, è notte ormai.
Dipingi ancora me,
cambia tutti i ricordi,
svelto tu dipingi me,
con quel tuo profumo,
non cancellarmi mai
così nessuno a parte te potrà
dipingere nel mio cuor.
Red,
con passione tu abbracciasti me,
un segno rosso impresso in my heart,
un sentimento esploso
e ancora sento il calore.
Blu,
il primo giorno che ho pianto per te,
lacrime scure come il fondo dell’oceano
che io non conosco,
do you remember?
Sulla tela tu dipingi me, colorami.
Imprimimi sulla tela e, like a tatoo,
su quel bianco adesso tu
con colori diversi
dipingi quei ricordi.
Di colori sempre più scuri, è notte ormai.
Dipingi ancora me,
cambia tutti i ricordi,
svelto tu dipingi me,
con quel tuo profumo,
non cancellarmi mai
così nessuno a parte te potrà
dipingere nel mio cuor.
Non importa se la tela è più buia
tanto so che solo i nostri memories
diventano sempre più scuri, come un espresso.
Io ti prego dipingi me,
ti prego non fermarti mai.
Non sono proprio niente senza di te.
Ti prego tu colorami
non lasciare bianca la tela
tu sei l’unico che può farlo.
